中国一些名酒怎么用英文翻译？如茅台,五粮液等
茅台Maotai五粮液Wuliangye苦艾酒[烈酒] absinthe陈年酒 {chen nian chiew}杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine桂花陈酒猜饥 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine高粱红酒 {kao liang hung chiew}扩展资料其它酒的说法:白酒 white liquor+rice liquor(前面加上Chinese更能体现桐兆卜指的是中国的白酒)米酒 rice wine白葡萄酒 white wine红葡萄酒 red wineOxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary对wine的解释是:局穗alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。也就是说, liquor
红酒
中国十大名酒和英文翻译
中国的十大名酒是ChineseBaijiu(ChineseBaijiu是指中国白酒)
1.茅台:贵州茅台集团有限责任公司,贵州省遵义市仁怀市茅台镇特产,中国国家地理标志产品。
2.五粮液:四川宜宾五粮液集团有限公司,四川省宜宾市特产,中华老字号。
3.洋河大曲:江苏洋河股份有限公司。
4.剑南春:四川剑南春集团有限责任公司,四川省绵竹剑南春集团有限公司,四川省绵竹县剑南春酒厂。
5.泸州老窖:四川泸州国窖集团股份有限公司,四川泸州市老窖酒厂有限公司。
6.郎酒:四川郎酒集团有限责任公司,四川省古蔺县二郎镇特产,中国国家地理标志产品。
7.汾酒:山西杏花村汾酒集团有限责任公司,山西省杏花村汾酒集团有限责任公司,山西吕梁汾阳王酒业有限公司。
8.西凤:陕西西凤酒集团公司,陕西省柳林市西凤酒厂。
9.董酒:贵州遵义振业董酒股份有限公司,贵州省遵义市习水县习酒镇特产,中国国家地理标志产品。
10.全兴大曲:四川成都全兴集团有限责任公司,四川省成都全兴酒厂有限公司,四川射洪沱牌酒业有限公司。
中国一些名酒怎么用英文翻译？如茅台,五粮液等
茅台Maotai五粮液Wuliangye苦艾酒[烈酒] absinthe陈年酒 {chen nian chiew}杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine桂花陈酒猜饥 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine高粱红酒 {kao liang hung chiew}扩展资料其它酒的说法:白酒 white liquor+rice liquor(前面加上Chinese更能体现桐兆卜指的是中国的白酒)米酒 rice wine白葡萄酒 white wine红葡萄酒 red wineOxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary对wine的解释是:局穗alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。也就是说, wine是白酒
liquor是红葡萄酒
中国十大名酒和英文翻译
中国十大名酒
Chinesespirits-白酒(ChineseBaijiu)
LiquorandSpirits['sp?r?ts]
白兰地['sb?lk?(r)]威士忌 ['sbǐn]伏特加[’sb?h?i]龙舌兰['sb?ds]朗姆酒[‘sb?r?ts]啤酒[’sbɑr?ts]杜松子酒 [‘sb?r?ts]利口酒。[‘sp?r?ts]日本清酒['sp?r?ts]金酒['sp?r?ts]烧酎['sp?r?ts]中国的白酒和法国的同属世界六大蒸馏酒之一,是世界上最古老的烈性酒。
茅台酒:贵州省遵义市仁怀市茅台镇特产,中国国家地理标志产品。茅台酒是中国的传统特产酒。与苏格兰威士忌、法国科涅克白兰地的生产不同,贵州茅台酒的风格质量特点是“酱香突出、幽雅细腻、酒体醇厚、回味悠长、空杯留香持久”,其特殊的风格来自于历经岁月积淀而形成的独特传统酿造技艺,酿制方法与其赤水河流域的农业生产相结合,受环境的影响,季节性生产,端午踩曲、重阳投料;保留了当地一些原始的生活痕迹。1996年,茅台酒工艺被确定为我国白酒行业首创。2001年,茅台酒工艺被确定为国家机密加以保护。2006年,国务院又批准将“茅台酒传统酿造工艺”列入首批国家级非物质文化遗产名录。
汾酒:山西省汾阳市杏花村特产,中国国家地理标志产品。因产于山西省汾阳县杏花村,又称"杏花村酒"。汾酒以工艺精湛,源远流长,素以入口绵、落口甜、饮后余香、回味悠长的特色著称,在国内外消费者中享有较高的知名度、美誉度和忠诚度。自一九五三年以来,连续被评为中国八大名酒和十八大名酒之列。
西凤酒:陕西省宝鸡市凤翔区柳林镇特产,中国国家地理标志产品。西凤酒是中国最著名的四大名酒之一,它始于殷商,盛于唐宋,距今已有3000多年的历史。西凤酒无色清亮透明,醇香芬芳,清而不淡,浓而不艳,集清香、浓香优点融于一体,以“酸、甜、苦、辣、香五味协调俱全”的独特风格闻名全国。
董酒:贵州省遵义市汇川区董公寺特产,中国国家地理标志产品。董酒是以纯粮固态发酵,串蒸提香,勾兑而成的。它以优质高粱为原料,用小麦培制高温曲或纵曲并用,大小曲混用,老窖发酵,长周期贮存,精心勾兑而成。
剑南春:四川省绵竹市剑南春酒厂的产品。剑南春集团有限责任公司坐落在中国绵竹市,
